Réserves à propos de la notion d'objectivité en lien avec l'incertitude et les probabilités rencontrées dans le procès pénal

摘要

This contribution presents some conceptions about the notion of objectivity, recurrently encountered among jurists and scientists, and the detrimental effects of these perceptions on a coherent view of uncertainty and its approach through probability in criminal proceedings. By invoking positions formulated by famous 20th century probabi-lists, but occassionally neglected in contemporary discussions, the authors here argue in support of an alternative, pragmatic and operationally feasible approach: subjective probability.%Cette contribution présente quelques conceptions de la notion dite "d'objectivité", couramment rencontrées parmi les juristes et scientifiques, et les effets inopportuns de ces perceptions sur une vision cohérente de l'incertitude et sa gestion par les probabilités dans le procès pénal. En invoquant des positions formulées par des célèbres pro-babilistes du 20e siècle, mais occasionnellement négligées dans les discussions contemporaines, les auteurs argumentent ici en faveur d'une approche alternative, pragmatique et opérationnelle: la probabilité subjective.