首页> 外文期刊>Revue internationale de criminologie et de police technique et scientifique >Le régime de détention des mineurs à la Maison d'Arrêt et de Correction d'Abidjan
【24h】

Le régime de détention des mineurs à la Maison d'Arrêt et de Correction d'Abidjan

机译:未成年人在阿比让逮捕和惩教所的拘留制度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The laws, which deal with the question of juvenile delinquency, focus on educational measurements. Repression on a form of placement in detention of a juvenile delinquent must be exceptional. The minor must benefit from a special system, which favors his development and social rehabilitation. In practice, these rules are less observed and minors live the same conditions as adults. The taking care of the prisoners is summarized in the difficult satisfaction of their elementary needs for food and health cares. For a better protection of the minors; it urges to implement the laws by equipping the prisons with more human, material and financial resources. A real and efficient struggle against the juvenile delinquency must also rest on the prevention and the alternative measurements linked to detention.%Les textes qui régissent la délinquance juvénile privilégient généralement les mesures éducatives. La répression sous la forme de placement en détention du mineur délinquant doit être exceptionnelle. Le mineur devrait bénéficier d'un régime spécial qui favorise son développement et sa réinsertion sociale. Dans la pratique, ces règles sont peu observées et les mineurs vivent les mêmes conditions que les adultes. La prise en charge des détenus couvre difficilement les besoins élémentaires d'alimentation et de santé de ces derniers. Pour une meilleure protection des mineurs, il conviendrait d'appliquer des textes en dotant les établissements pénitentiaires de plus de moyens humains, matériels et financiers. Une véritable lutte contre la délinquance juvénile doit aussi reposer sur la prévention et les mesures alternatives à la détention.
机译:有关少年犯罪问题的法律着重于教育措施。以特殊形式压制拘留少年犯的行为必须是例外的。未成年人必须受益于特殊的制度,这有利于他的发展和社会康复。在实践中,很少遵守这些规则,未成年人的生活条件与成年人相同。囚犯的照料总结为他们对食物和保健的基本需求难以满足。为了更好地保护未成年人;它敦促通过为监狱配备更多的人力,物力和财力资源来执行法律。真正有效的打击青少年犯罪的斗争还必须取决于与拘留有关的预防和替代措施。%Les textsquirégissentladélinquancejuvénilegénéralementles mesures教育人员。例外情况下的居留权证明书。社会保障法的优先发展丹斯·拉普拉提克(Dans la pratique),塞斯·雷格斯·桑德·佩乌观察站和矿工·维特·莱姆斯都在成年后生活。 détenusdétenusdétenusdétenusdétenusdétenusdétenémentélémentairesd'almentation and desantécesdénerier倾注矿工的日常保护,适用于文本的补充性人身,财产及金融担保人的便利性贴花。预防和确保不可替代的替代品的法律效力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号