【24h】

ASIA-PACIFIC

机译:亚太

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China's economic slowdown put the brakes on bond sales from Asian banks in 2015, and more of the same may be in store for next year as sluggish asset growth blunts the need to bolster regulatory capital. G3 Asia bank issues (including Australia, but excluding Japan) fell 25% to US$77.58bn in 2015, according to Thomson Reuters data, dashing expectations of a bumper year after a 51% spike in issuance the previous year to US$103.3bn. "Regional banks have scaled down cross-border debt issuance because of their shrinking trade-finance business and slower growth in longer-term loans," said Stephen Long, managing director for the Asia-Pacific Financial Institutions Group at Moody's, in a recent report.
机译:中国经济增速放缓,阻碍了2015年亚洲银行债券的销售,由于资产增速放缓使监管资本的需求减弱,明年亚洲银行的债券销售可能更多。汤森路透(Thomson Reuters)的数据显示,2015年G3亚洲银行发行量(包括澳大利亚,但不包括日本)下降25%,至775.8亿美元,与上年发行量激增51%至1033亿美元后,对丰收年的预期相去甚远。穆迪(Moody's)亚太金融机构集团董事总经理史蒂芬·隆(Stephen Long)说:“由于贸易融资业务萎缩和长期贷款增长放缓,区域性银行已缩减了跨境债务发行。” 。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2015年第2114期|42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号