...
首页> 外文期刊>International Financing Review >BNP Paribas hit by equities troubles
【24h】

BNP Paribas hit by equities troubles

机译:法国巴黎银行遭受股市麻烦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BNP PARIBAS made a €87m loss in equities trading in the first quarter after extremely volatile markets and the unexpected suspension of many dividends dislocated hedging set up against structured products. A year earlier it pulled in €488m from equities trading revenues. SOCIETE GENERALE had a week earlier reported a similar equities crash stemming from structured products. And smaller rival NATIXIS on Wednesday also took a €130m charge relating to dividend suspensions affecting its equities division, meaning it chalked up a €32m loss in the quarter for the unit, against €132m of revenues a year ago. French banks have smaller cash equities businesses than many international rivals. Cash equities benefited from strong volumes during the quarter, and the big five US banks reported a 21% rise in equities revenues and other European investment banks reported a 15% increase. But not the French banks.
机译:法国巴黎银行(BNP PARIBAS)在第一季度的股票交易中亏损了8700万欧元,原因是市场极为动荡,并且结构性产品套期保值对冲计划中的许多股息意外中止。一年前,它从股票交易中获得了4.88亿欧元的收入。 SOCIETE GENERALE一周前曾报道,结构性产品也引发了类似的股市崩盘。规模较小的竞争对手NATIXIS周三也因涉及股票业务的股息停牌而承担了1.3亿欧元的费用,这意味着该部门本季度亏损了3200万欧元,而一年前的收入为1.32亿欧元。法国银行的现金股票业务比许多国际竞争对手要小。现金股票受益于本季度的强劲交易量,美国五大银行的股票收益增长了21%,其他欧洲投资银行的收益增长了15%。但是法国的银行却没有。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号