首页> 外文期刊>International Financing Review >Yen bond pipeline runs dry
【24h】

Yen bond pipeline runs dry

机译:日元债券管道枯竭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Yen bond bankers are hoping for a rebound in cross-border issuance after the looming Golden Week holidays, amid signs that Japanese investors have begun to return to new domestic deals. Only four foreign issuers have sold yen bonds since the start of 2020, in stark contrast to the first quarter last year, when global banks flocked to the yen market to top up their loss-absorbing issuance before a rule change capped Japanese buying in the format. Huge swings in rates and credit spreads in the wake of the coronavirus outbreak have forced some overseas issuers to reconsider their yen funding plans. US medical device company MEDTRONIC, which held non-deal roadshows in Tokyo in January and was rumoured to be targeting a deal in March, has not yet launched an offering. BNP Paribas and BPCE, both frequent Samurai issuers, have recently sold bonds in euros.
机译:迫在眉睫的黄金周假期之后,日元债券银行家们希望跨境发行量反弹,因为有迹象表明日本投资者已开始回归国内新交易。自2020年初以来,只有四家外国发行人出售了日元债券,这与去年第一季度形成鲜明对比。去年第一季度,全球银行纷纷涌向日元市场以补充其吸收亏损的债券,然后规则改变限制了日本购买该债券的形式。 。冠状病毒爆发后,利率和信贷利差大幅波动,迫使一些海外发行人重新考虑其日元融资计划。美国医疗器械公司MEDTRONIC于1月份在东京举行了非交易路演,并有传言称其目标是3月份达成交易,但该公司尚未发行股票。经常在武士发行的法国巴黎银行(BNP Paribas)和BPCE最近都以欧元出售债券。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号