【24h】

ASIA-PACIFIC

机译:亚太

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rail infrastructure operator tianjin rail transit group has raised a €200m 10-year Schuldschein, becoming the first Chinese borrower to use the private placement format to tap Germany's domestic loan market, according to a press release from sole underwriter Deutsche Bank. The loan, which is governed by German law and is to be used domestically for financing or investment purposes, is also Tianjin Rail's first euro-denominated assignable loan, the press release said. Investors primarily comprised German banks, savings banks and insurance companies looking for a buy-and-hold investment.
机译:唯一承销商德意志银行(Deutsche Bank)的一份新闻稿称,铁路基础设施运营商天津轨道交通集团筹集了2亿欧元的10年期Schuldschein,成为首位使用私募方式进入德国国内贷款市场的中国借款人。新闻稿称,这笔贷款受德国法律管辖,将在国内用于融资或投资目的,也是天津铁路公司第一笔以欧元计价的可转让贷款。投资者主要包括德国银行,储蓄银行和寻求购买并持有投资的保险公司。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2019年第2298期|54-58|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号