...
首页> 外文期刊>International environment reporter >U.S. Offers 17 Percent Cut for Copenhagen; Obama to Arrive on Final Day of U.N. Talks
【24h】

U.S. Offers 17 Percent Cut for Copenhagen; Obama to Arrive on Final Day of U.N. Talks

机译:美国将哥本哈根削减17%的关税;奥巴马将在联合国会谈的最后一天抵达

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The United States Nov. 25 announced that it will put a medium-term emissions reduction target of 17 percent on the table at international climate talks in Copenhagen, with the caveat that a final commitment hinges on congressional passage of domestic legislation.rnPresident Obama is prepared to offer a U.S. emissions reduction target "in the range of 17 percent below 2005 levels in 2020 and ultimately in line with final U.S. energy and climate legislation," the White House said in a statement.rnA 17 percent cut in greenhouse gas emissions matches the target included in a climate bill that passed the U.S. House of Representatives June 26 (H.R. 2454), but is less stringent than the 20 percent reduction included in pending Senate legislation.rnPrior to the announcement, the United States was the lone holdout among industrial nations in unveiling a target in the run-up to the Copenhagen meeting. The 17 percent-by-2020 target announced by the United States is well below the emissions reductions pledged by most other developed nations.
机译:美国11月25日宣布,将在哥本哈根举行的国际气候谈判中将中期减排目标设定在17%的桌上,但要注意的是,最终承诺取决于国会通过国内立法。白宫在一份声明中说,要为美国提供的减排目标“到2020年比2005年降低17%,并最终符合美国最终的能源和气候立法。” rn温室气体减排17%符合6月26日通过美国众议院(HR 2454)的气候法案中所包含的目标,但不如参议院即将通过的立法中所规定的减少20%严格。在宣布之前,美国是工业国家中唯一的坚持者在哥本哈根会议前夕公布了一个目标。美国宣布的到2020年实现17%的目标远低于大多数其他发达国家所承诺的减排量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号