【24h】

EQUATORIALGUNEA

机译:赤道古尼阿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last June, Mr Gabriel Mbaga Obiang Lima, then Minister of Mines, Industry and Energy, and since the recent allocation of industry and energy to another Ministry, Minister of Hydrocarbons and Natural Resources, announced the launching of a new licensing round by Equatorial Guinea for the award of any free blocks not currently under direct negotiations. The round must be concluded by June 2017 with the signing of production sharing contracts (PSCs) between the Ministry and the relevant companies and their ratification by the Head of state planned for the second half of 2017.
机译:去年6月,时任矿业,工业和能源部长的加布里埃尔·姆巴加·奥比昂·利马(Gabriel Mbaga Obiang Lima)先生,由于最近将工业和能源分配给另一部部长,碳氢化合物和自然资源部部长,宣布将启动赤道几内亚的新一轮许可。奖励当前未进行直接谈判的任何免费区块。该回合必须在2017年6月之前完成,该部与相关公司之间将签署生产分成合同(PSC),并由计划于2017年下半年完成的国家元首批准。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号