...
首页> 外文期刊>International bottler & packer >GLASS PACKAGING DEMAND CONTINUES TO GROW IN EUROPE
【24h】

GLASS PACKAGING DEMAND CONTINUES TO GROW IN EUROPE

机译:玻璃包装需求在欧洲持续增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Glass packaging production in Europe grew by 1% in volume (tonnes) and by 1% in unit terms in the first half year 2018 compared to the previous half year according to data published today by the European Container Glass Federation, FEVE (Fig 1). The growth is in line with the Full Year 2017 data, which recorded a growth of 2% in weight terms and 2.4% in units and compares favourably with the historical trend since 2012. Between 2012-2017, production has increased by almost 1.7 million tonnes (8.3% increase) or 6.4 billion units (8.9% increase) (Fig 2). Generally, all food and beverage market segments experienced a demand growth for glass, and the outlook is very positive also for the flaconnage sector for perfumery, cosmetics and pharmacy. We are encouraged by this positive trend which confirms our belief that brands and consumers are switching to glass for environmental reasons", comments Adeline Farrelly, FEVE Secretary General. This positive market dynamic for glass reflects an increasing consumer engagement with environmental causes. Consumers, and particularly millennials, are increasingly aware of the impact their daily lifestyle can have on the environment: 'plastics pollution' has been amongst the most searched topics on Google in 2018 in UK. Sustainability is no longer a 'buzzword', now consumers see a direct link between their purchasing behaviour and major environmental issues, and they want to know more about the products they buy, and the way brands behave. According to a Unilever survey carried out in 2017, more than one in five (21%) of the people surveyed said they would actively choose brands if they made their sustainability credentials clearer on their packaging and in their marketing. A recent Europe-wide survey carried out with the Friends of Glass community states 78% of Europeans pay more attention on the environmental impact of their daily life and actions.
机译:根据欧洲集装箱玻璃联合会FEVE今天发布的数据,与上半年相比,2018年上半年欧洲的玻璃包装生产量(吨)增长了1%,单位数量增长了1%(图1) 。该增长与2017年全年数据保持一致,该数据记录了2%的重量增长和2.4%的单位增长,与2012年以来的历史趋势相比表现良好。2012-2017年间,产量增加了近170万吨(增长8.3%)或64亿个单位(增长8.9%)(图2)。总的来说,所有食品和饮料市场领域对玻璃的需求都有增长,对于香水,化妆品和制药业的瓶装行业,前景也十分乐观。 FEVE秘书长Adeline Farrelly评论说:“这一积极趋势令我们感到鼓舞,这证实了我们的信念,即品牌和消费者出于环境原因而转向玻璃。”这种积极的玻璃市场动态反映出消费者越来越关注环境因素。尤其是千禧一代,越来越意识到他们的日常生活方式会对环境造成的影响:“塑料污染”一直是2018年Google在Google上搜索量最大的主题之一。可持续性不再是“流行语”,现在消费者看到了他们的购买行为与重大环境问题之间有着直接的联系,他们想更多地了解他们购买的产品以及品牌的行为方式。根据联合利华在2017年进行的一项调查,超过五分之一(21%)的消费者接受调查的人表示,如果他们在包装和市场营销中明确其可持续性证书,就会积极选择品牌。与玻璃之友社区进行的一项广泛调查表明,有78%的欧洲人更加关注日常生活和行动对环境的影响。

著录项

  • 来源
    《International bottler & packer》 |2019年第4期|28-28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号