首页> 外文期刊>内科 >肺高血圧症に対する肺移植の適応と成績
【24h】

肺高血圧症に対する肺移植の適応と成績

机译:肺移植治疗肺动脉高压的适应症和结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. 肺高血圧症に対する肺移植施設紹介の適応は,内科的治療不応,急速な病態進行,肺動脈性高血圧症(PAH)を標的とした点滴静注薬使用,肺静脈閉塞症(PVOD)あるいは肺毛細血管腫症(PCH)の診断または疑いとされている.2. 肺移植待機登録のためには,検査データ収集•適応判断,患者•家族への1回目のインフォームドコンセント(IC),地区肺移植検討委員会での審査•承認,2回目のIC,中央肺移植適応検討委員会での審査•承認を要する.これらの手続きには通常約3ヵ月を要する.3. 肺高血圧症に対する肺移植の標準術式は脳死両肺移植である.4. 本邦の肺高血圧症患者の肺移植後5年生存率は70%弱で,欧米を中心とした国際登録データにおける約50%に比し良好であるが,欧米同様2割弱におよぶ術後早期死亡が最大の課題である.5. 肺高血圧症患者の多くでは,長期間に及ぶ高肺血管抵抗を背景とした左右心のアンバランス(強大な右室と潜在的左心不全)が招来されている.肺移植術後急性期にはこのアンバランスによりしばしば肺循環障害•肺水腫が惹起され,ときに重篤なprimary graft dysfunctionをきたす.6. 術後急性期管理のポイントは,鎮静,β遮断薬による右室の過剰収縮抑制に加え,必要に応じて持続血液透析濾過法(CHDF)やvenoarterial-extracorporeal membrane oxygenation(ECMO)を適切に使用することである.7. 術中,術後の大量出血もしばしば問題となるため,側副血行路の発達した肺門剝離の際の丁寧な操作とECMO使用時の厳密な凝固時間コントロールが求められる.
机译:1.针对肺动脉高压引入肺移植设施的指征是难治性药物,疾病进展迅速,针对肺动脉高压(PAH)的静脉滴注,肺静脉阻塞(PVOD)或怀疑或怀疑肺毛细血管性血管瘤(PCH)。2.登记等待肺移植,测试数据收集,适应症判断,患者•家人的事先知情同意(IC),由地区肺移植审查委员会,第二IC进行审查/批准,由中央肺移植适应症审查委员会进行审查/批准这些程序通常需要大约3个月的时间3.对于肺动脉高压肺移植的标准手术方法是脑死亡,双侧肺移植4.在日本,肺动脉高压患者的肺移植5年生存率不到70%,约占国际注册数据的50%,主要在欧洲和美国。但是,与欧美国家一样,最大的问题是术后早期死亡,占不到20%。5.在许多肺动脉高压患者中,由于长期较高的肺血管阻力,左,右心脏成角。已引起平衡(右心室强直和潜在的左心衰竭);在肺移植后的急性期,这种失衡通常会引起肺循环障碍和肺水肿,有时会导致严重的原发性移植物功能障碍.6。术后急性处理的关键点是镇静和β受体阻滞剂抑制右心室过度收缩,并且必要时应连续进行血液透析滤过(CHDF)和静脉动脉-体外膜氧合(ECMO)。 7.由于手术期间和手术后大量出血通常是手术中的问题,因此在使用ECMO时,需要仔细进行肝门解剖时要注意的手术,同时要加强侧支循环并严格控制凝血时间。使用。

著录项

  • 来源
    《内科》 |2016年第3期|471-474|共4页
  • 作者单位

    東北大学病院呼吸器外科,東北大学加齢医学研究所呼吸器外科学分野;

    東北大学病院呼吸器外科,東北大学加齢医学研究所呼吸器外科学分野;

    東北大学病院呼吸器外科,東北大学加齢医学研究所呼吸器外科学分野;

    東北大学病院呼吸器外科,東北大学加齢医学研究所呼吸器外科学分野;

    東北大学病院呼吸器外科,東北大学加齢医学研究所呼吸器外科学分野;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    適応基準; 登録手順; 急性期死亡率; 長期予後; 合併症;

    机译:适応基准;登录手顺;急性期死亡率;长期予后;合并症;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号