首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Eisenbahn bleibt Wachstumsgarant
【24h】

Eisenbahn bleibt Wachstumsgarant

机译:铁路仍然是增长的保证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die mit der Eisenbahn in und aus dem Hamburger Hafen transportierte Gütermenge von 46,4 Mio.t entspricht einem Anstieg von 1,5% im Vergleich zum Jahr 2015. Dies sei besonders bemerkenswert, weil der Trend im Schienengüterverkehr Deutschlands eher rückläufige Mengen aufweise, so Ingo Egloff, Vorstand Hafen Hamburg Marketing, bei der Jahrespressekonferenz in Hamburg. Nach seinen Angaben erreichen und verlassen täglich mehr als 200 Güterzüge Europas größten Eisenbahnhafen. Auf diese Weise werde die Hansestadt mit allen Wirtschaftsregionen im Binnenland verbunden. Damit habe der Hafen seine Stellung im Schienentransport weiter ausgebaut. Zusätzlich wurden den Angaben zufolge im vergangenen Jahr 2,4 Mio.TEU entsprechend 2,4% mehr als 2015 per Bahn in oder aus dem Hamburger Hafen befördert.
机译:铁路往返汉堡港口的货物运输量为4,640万吨,与2015年相比增长1.5%。这尤其值得注意,因为德国铁路货运的趋势倾向于显示数量下降汉堡市场营销部成员Ingo Egloff在汉堡举行的年度新闻发布会上。据他说,每天有200多列货运列车往返于欧洲最大的铁路港口。这样,汉萨城市将与内部的所有经济区相连。因此,港口进一步扩大了其在铁路运输中的地位。此外,根据信息,去年有240万标准箱,比2015年增加了2.4%,是通过火车往返汉堡港的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号