...
首页> 外文期刊>Information Week >Is There No Balm In Downturns?
【24h】

Is There No Balm In Downturns?

机译:低迷时期没有香脂吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I had a drink last week with a friend who is—was?—a pretty successful fund manager. He's a guy with the grit of a triathlete and the indefatigable constitution of a Cleveland Browns fan. But the other day, he was sullen, lugubrious; as he put it, "Lately, I've been feeling like a one-legged man in an ass-kicking contest." Touchy-feely guy that I am, I realized he needed more than alcohol to defunkulate himself, so I allowed as to how these days the stock market seems to be doing its own head-stomping version of the-book, When Bad Things Happen To Good People.
机译:上周,我和一个很成功的基金经理的朋友一起喝了酒。他是一个铁人三项运动员的毅力和克利夫兰布朗球迷永不磨灭的人。但是有一天,他闷闷不乐,精力充沛。正如他所说:“最近,我一直感觉像是在踢屁股比赛中的单腿男子。”我是个有点暴躁的家伙,我意识到他需要更多的酒精来使自己的身体排泄,所以我允许这些日子里股市似乎正在做自己的令人head目结舌的版本,《当坏事发生时》。好人

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号