首页> 外文期刊>産業と環境 >ライバルは戦友に変わる
【24h】

ライバルは戦友に変わる

机译:竞争对手变成了朋友

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「GOAL」なんて響きのいい言葉 だろう。マラソン選手がトップで競 技場に姿を現すと数千観衆がスタ ンディングオベーションで迎える、選 手の気持ちを思うと観客も胸が熱 くなってくる。 オフロードラリーではスタジアム のように集中してゴールに観客はい ない。「エコチャレンジ」の最終ステー ジの走行は僅か150km、あっと いう間に走った。ゴールは緑が深い 丘の上に設置されていた。観客は参 加者の家族やスポンサーの方々だ けだから、20人ほど。
机译:“目标”一词听起来不错。当马拉松选手出现在比赛的最上方时,成千上万的观众在现场欢呼起来,互相问候,观众的心兴奋。在越野拉力赛中,没有像体育场这样集中的观众。 “环保挑战赛”的最后阶段只有150公里,我很快就跑了出来。目标设定在深绿色的小山上。听众只是参与者和赞助者的家人,所以大约有20人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号