...
首页> 外文期刊>映像新闻 >テレビ事業を分社化 黒字化へ抜本的な対策 4Kでリーディング的地位を確立
【24h】

テレビ事業を分社化 黒字化へ抜本的な対策 4Kでリーディング的地位を確立

机译:分拆电视业务以实现盈利基本措施以建立4K领先地位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ソニーは6日、東京都港区の同社本社で記者会見を開き、平井一夫社長兼CEOが7月1日をめどにテレビ事業を分社化すると発表。併せてPC事業を売却する方針も明らかにした。同社は2013年度のテレビ事業黒字化を必達目標に掲げてきたが、今期決算の結果、その達成は困難となった。そのために14年度黒字化へ向け抜本的な対策へ踏み切るため、テレビ事業分社化という策を採った。それでも「13年度は4Kテレビなどの高付加価値製品が高いシェアを獲得するなど、収益性は改善している」と強調。テレビ事業は良い方向に向かっていると話した。
机译:索尼6天在东京都港区的公司总部举行的新闻发布会上宣布,总裁兼首席执行官平井一夫将分拆电视业务,以期7月1日到来。同时,该公司还宣布了出售个人电脑业务的政策。该公司已经设定了在2013财年使电视业务盈利的目标,但是由于当前财期的财务业绩,很难实现这一目标。因此,为了对2014年度实现扭亏为盈采取严厉措施,我们采取了拆分电视业务的措施。他仍然强调,“ 2013年,盈利能力有所提高,诸如4K电视等高附加值产品获得了很大份额。”他说,电视业务正在朝着良好的方向发展。

著录项

  • 来源
    《映像新闻》 |2014年第17期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号