The needle on my GA-o-meter registered an optimistic uptick this morning. In other words, I'm getting more submissions for "On The Air," IFR's much-loved back page. Over the past five years at the helm of this magazine (five years exactly with this issue), OTA has been my barometer for how much people are flying light GA and in what way.rnThere's a predictable uptick every spring and I'm beginning to see it. History says it should peak in May and then spike again in August or September. Winter sees fewer submissions, and the ones that do come in are mostly from airline pilots or folks running all-weather aircraft.
展开▼
机译：今天上午，我的GA-o-meter上的针头显示出乐观的上升趋势。换句话说，我正在为IFR广受欢迎的封底“ On The Air”提交更多作品。在过去的五年中（本刊正好发行了五年），OTA一直是我衡量有多少人以轻型通用航空飞行以及以何种方式飞行的晴雨表。rn每年春天都有可预见的上升趋势，我开始看见。历史说它应该在5月达到顶峰，然后在8月或9月再次上升。 Winter提交的材料较少，而提交的材料主要来自航空公司飞行员或运行全天候飞机的人员。
展开▼
