3DCGによる手話文アニメーション合成システムの構築と評価

摘要

In this paper, we will introduce a 3D animation system for Japanese Sign Language. Sign sentences were synthesized by the word connection method where each word data was obtained from human signer's hand and arm movement using a motion capturing system and the movement between two adjacent words were interpolated by the minimum-jerk model and the transitional duration was estimated from the special distance. In order to evaluate the system, we performed an experiment where 4 native signers compare two animations synthesized by our system and the commercial software. As a result, our system was more highly evaluated than the commercial software.%人間の手話動作と同程度の速度でも十分に読み取り可能な手話文CG合成システムを実現するために，モーションキャプチャにより収録した単語デュタを用い，わたりを自動補間する手話文CG合成システムの構築を行った．わたりに対しては時間長を移動距離から算出する手法を用い，速度を力学的モデルである躍度最小モデルによって算出した．構築したシステムによるアニメーションに関して，市販されている手話文CG合成ソフトとの比較評価を行った結果を報告する．