...
首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >技術情報の開示と知的財産権保護の制約に関する課題
【24h】

技術情報の開示と知的財産権保護の制約に関する課題

机译:与技术信息公开和知识产权保护限制有关的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Software as technical information are in principle made public to be protected as copyrighted works of program or invention. On the other hand, source code of software is to be protected as a trade secret without being made public. In this regard, disclosure of source code of software is going to be required for the operating system of Microsoft Co., both by the European Commission from a perspective of the EU's antitrust rules and by the People's Republic of China based on "Mandatory certification scheme for IT (information technology) security products". The problem of source code disclosure may be said to have emerged from a perspective of intellectual property management and security management of software function amid the diversity of legal protection for software. In the paper, we make it clear how intellectual property as technical information are protected and consider the correlated problems in relation to disclosure of technical information and restriction of intellectual property protection as well.%技術情報としてのソフトウェアは,原則,公表されて,プログラムの著作物または発明の保護対象になる.他方,ソフトウェアのソースコードは,営業秘密として,非公表のもとに保護される対象になる.ここで,欧州委員会は EU 競争法の観点からマイクロソフト社のオペレーティングシステムに関して,また中国は「IT(情報技術)セキュリティ製品を対象とした強制認証制度」において,ソフトウェアのソースコードの開示を義務づける.このソースコードの開示に関する課題は,ソフトウェアの法的保護の多様性の中での知的財産管理の観点と,ソフトウェアの機能に対するセキュリティ管理の観点から生じるものといえよう.本稿は,技術情報としてのソフトウェアの知的財産権保護の態様を明らかにし,技術情報の開示と知的財産権保護の制約との相関問題について考察する.
机译:原则上,作为技术信息的软件应予以公开,以受程序或发明的版权保护。另一方面,软件的源代码应作为商业秘密加以保护,而不得公开。在这方面,无论是欧盟委员会从欧盟反托拉斯规则的角度,还是中华人民共和国根据“强制性认证计划”的要求,微软公司的操作系统都将需要公开软件的源代码。用于IT(信息技术)安全产品”。可以说,在软件法律保护多样化的背景下,从知识产权管理和软件功能安全管理的角度来看,源代码公开问题已经出现。在本文中,我们明确了如何保护作为技术信息的知识产权,并考虑了与技术信息公开和知识产权保护限制有关的相关问题。%技术情报と原则の原则フトウェアは,原则,公表されて他方,ソフトウェアのソースコードは,営业秘密として,非公表のもとに保护される対象になる。ここで,欧州委员会はEU竞争法の観点ITイクロソフトト社のオペレーティンティステムに关して,また中国は「IT(情报技术)セキュリティ制品を対象とした强制认证制度”において,ソフトウェアのソースコーコの开示を义务を。的保护の多様性の中での知者的财产管理の観点と,ソフトウェアの机能に対するセキュリティ管理の観点から生じるものといえよう。にし,技术情报の开示と知的财产権保护ののとと相关问题について考察て。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号