首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >聞き手が話者のパラ言語を調整して自らの意向を反映させる対面コミュニケーションメディア
【24h】

聞き手が話者のパラ言語を調整して自らの意向を反映させる対面コミュニケーションメディア

机译:面对面的交流媒体,听众可以在其中调整说话者的副语言以反映自己的意图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a face-to-face communication, listeners' attitudes are usually transported to a speaker by ambiguous non-verbal information in an indirect manner. The speaker interprets the listeners' inclinations based on the received non-verbal information, and he/she adjusts his/her speech behaviors. However, since the non-verbal information is ambiguous and indirect, the speaker often overlooks it and misunderstands its meaning, which leads the communication to a messy situation. This paper proposes a novel face-to-face communication medium named "Marionette Voice," which allows the listeners directly reflect their inclinations to the speaker's talk by enabling them to control the paralinguistic information of his/her talk in a real-time manner. We conducted user studies using Marionette Voice, and investigate how the listeners' inclinations are reflected to the speaker's talk and how the face-to-face communications are transformed.%対面での会話において,聞き手の態度は,通常は曖昧な非言語情報によって間接的に話者に伝えられる.話者は受信した情報に基づき,聞き手の意向を解釈し,その結果に基づき自らの発話行動を調整する.しかし,曖昧で間接的な情報であるがゆえに,話者がこれを見落としたり,誤った解釈をしたりすることがあり,結果として望ましくない会話状況に陥ることがある.本稿では,話者の発話におけるパラ言語情報を聞き手がリアルタイムに調整可能とすることにより,聞き手の意向を直接的に話者の発話に反映させることができる,新規な対面コミュニケーションメディア“Marionette Vbice”を提案する.Marionette Voiceを用いたユーザスタディを実施し,聞き手の意向がどう発話に反映されるか,さらには会話のあり様がどのように変わるかについて検討する.
机译:在面对面的交流中,听众的态度通常通过歧义的非语言信息以间接的方式传达给说话者。说话者根据接收到的非语言信息来解释听众的喜好,并调整他/她的言语行为。然而,由于非语言信息是模棱两可和间接的,说话者经常忽略它,而误解了它的含义,这导致交流陷入混乱的境地。本文提出了一种新颖的面对面交流媒体,称为“木偶语音”,它可以使听众通过实时控制讲话中的语言信息来直接反映讲话者的讲话倾向。我们使用牵线木偶语音(Marionette Voice)进行了用户研究,并调查了听众的倾诉如何反映在讲话者的讲话中以及如何改变面对面的交流。%対面での会话において,闻き手の态度は,通常は暧昧な非言语情报によって间接的に话者に伝えられる。话者は受信した情报に基づき,闻き手の意向を解釈し,その结果に基づき自らの発话行动を调整する。しかし,暧昧で间接的な情报なでは,话者がこれを见落としたり,误った解釈をしたりすることがあり,结果として望ましくない会话状况に陥ることがある。本稿では,话者の発话におけるパラ言语情报を闻き手がリアルタイムに调整可能とすることにより,闻き手の意向を直接的に话者の発话に反映させることができる,新规な対面コミュニケーションメディア“ Marionette Vbice”を将する。MarionetteVoiceを用いたユーザスザ施し,闻き手の意向がどう発话に反映されるか,さらには会话のあり様がどのように変わるかについて検讨する。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号