Recently, a mobile phone became one of the most important tools and e-mail via a mobile phone also became useful in daily life. Especially, "Emoji" is the most famous function in e-mail. However, in word-communication, the problem is that does Emoji really express human feelings. Moreover, there are few researches investigate this problem between different countries. Therefore, we investigated this problem between Japanese and Thai using question sheets and interview. As a result, Emoji was used in several situations to support expressing human feelings and there are many differences of recognitions in Emoji between Japanese and Thailand.%現代の日本において、携帯電話はなくてはならない重要ものになり、その代表的な用途であるメール機能も携帯電話の普及と共に大きな進化を遂げてきた。特に特徴的なのが、絵文字機能である。しかし、この絵文字機能が我々のコミュニケーションを本当に手助けしてくれているのか、という問題がある。こうした問題を補うべく、様々な調査がなされてきたが、国際間を対象にした調査は非常に少ない。そこで、月本人とタイ人を対象にした、携帯電話における絵文字の認識や使用方法について調査・分析を行った。調査方法は、アンケート調査とインタビュー調査で、t検を行った。その結果、2国間では絵文字の認識・使用方法に差異があることを確級し、有意差のある差異を明確にできた。
展开▼
