...
首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >オープンソースソフトウェア利用マニュアル自動生成システムの試作
【24h】

オープンソースソフトウェア利用マニュアル自動生成システムの試作

机译:开源软件自动生成系统的原型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Open source software (OSS) is exhibited free on the Internet in the source code, and improvement and redistribution of the source code are enabled at anyone in a rule. Since it has glasnost of a design, low introductory cost, and high code quality, in many organizations, such as a company, a government office, and a university, OSS(s) are widely used for the purpose of system development, and research and an educational activity now. On the other hand, OSS(s) also have some problems. For example, obsoleting of the manual and teaching materials by the release of the high version in a short period of time, the difference in the introductory produce or the usage by the difference in Linux distribution, are pointed out. In addition, generally OSS(s) are developed on a volunteer basis in many cases. Therefore, compared with commercial software, they are hard to follow maintenance of a manual or an installer, and the use and the spread of OSS(s) are not progressing. In this study, in order to solve these problems, it develops the automatic generator system of OSS usage manual aiming at laborsaving of OSS usage manual preparation. The automatic generator system of OSS usage manual is saving the log at the time of installation or use of OSS(s) by an expert, and processing the data, and generates the manual of a Web base automatically. The system was applied in National College of Technology education, and it verifies about usefulness.%オープンソースソフトウェア(以下OSS)では,そのソースコードをインターネットなどを通じて無償で公開し,一定のルールの下で,誰にでもソースコードの改良•再配布を可能としている.そのためOSSは,設計の公開性,低い導入コスト,高いコード品質などの利点から,現在,企業,官庁,大学を含む多くの組織•機関において,システム開発,研究•教育活動などを目的に,広く利用されている.一方,OSSでは"開発スピードが速く,短期間で新しいバージョンがリリースされ,マニュアルや教材が陳腐化する","同じOSSでもLinuxディストリビューションの違いにより,その導入手順や利用方法が異なる"といった問題点が指摘されている.加えてOSSの開発は,一般にボランティアベースで進められることが多い.そのため商用ソフトウェアに比べて,マニュアルやインストーラーの整備が進みにくく,OSSの利用•普及は進んでいない現状にある.本研究ではこれら問題点を解決するために,OSS利用マニュアル生成の省力化を目的としたシステムを開発した.開発システムを高専教育で適用し,有用性について検証した.
机译:开源软件(OSS)在Internet上以源代码的形式免费展示,并且规则上的任何人都可以对源代码进行改进和重新分发。由于OSS具有设计出色,入门成本低,代码质量高的优点,因此在许多组织(例如公司,政府机关和大学)中,OSS被广泛用于系统开发和研究的目的。和现在的教育活动。另一方面,OSS也有一些问题。例如,指出了在短时间内通过发布高版本而使手册和教学材料过时,由于Linux发行版的不同而导致的产品介绍的差异或用法的差异。另外,在许多情况下,通常在自愿的基础上开发OSS。因此,与商业软件相比,它们难以遵循手册或安装程序的维护,并且OSS的使用和普及没有进展。在本研究中,为了解决这些问题,开发了OSS使用手册自动生成系统,旨在节省OSS使用手册的编写工作。 OSS使用说明书的自动生成系统是在专家安装或使用OSS时保存日志,并进行处理,并自动生成Webbase的说明书。该系统已在美国国立技术学院的教育中应用,并验证了其有效性。%オープンソースソフトウェア(以下OSS)では,改良ードの改良•再配布を可能としている。そのためOSSは,设计の公开性,低い导入コスト,高いコード品质などの利点から,现在,企业,官庁,大学を含む多くの组织•机关において,システム开発,研究•教育活动などを目的に,広く利用されている。一方,OSSでは“开発スピードが速く,短期间で新しいバージョンがリリースされ,マニュアルや教材が陈腐化する”,“同じOSSでもLinuxディストリビューションの违いにより,その引入手顺や利用方法が异なる“といった问题点が指摘されている。加えてOSSの开発は,一般の整备が进みにく​​く,OSSの利用•广泛は进んでいない现状にある。本研究ではこれら问题点を解决するために,OSS利用マニュアル生成の省力化を目的としたシステムを开発した。高専教育で适用し,有用性について検证した。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号