首页> 外文期刊>Human Factors >Human Performance Benefits of The Automation Transparency Design Principle: Validation and Variation
【24h】

Human Performance Benefits of The Automation Transparency Design Principle: Validation and Variation

机译:自动化透明设计原则的人力效益:验证和变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Objective Test the automation transparency design principle using a full-scope nuclear power plant simulator. Background Automation transparency is a long-held human factors design principle espousing that the responsibilities, capabilities, goals, activities, and/or effects of automation should be directly observable in the human–system interface. The anticipated benefits of transparency include more effective reliance, more appropriate trust, better understanding, and greater user satisfaction. Transparency has enjoyed a recent upsurge in use in the context of human interaction with agent-oriented automation. Method Three full-scope nuclear power plant simulator studies were conducted with licensed operating crews. In the first two experiments, transparency was implemented for interlocks, controllers, limitations, protections, and automatic programs that operate at the local component level of the plant. In the third experiment, procedure automation assumed control of plant operations and was represented in dedicated agent displays. Results Results from Experiments 1 and 2 appear to validate the human performance benefits of automation transparency for automation at the component level. However, Experiment 3 failed to replicate these findings for automation that assumed control for executing procedural actions. Conclusion Automation transparency appears to yield expected benefits for component-level automation, but caution is warranted in generalizing the design principle to agent-oriented automation. Application The automation transparency design principle may offer a powerful means of compensating for the detrimental impacts of hidden automation influence at the component level of complex systems. However, system developers should exercise caution in assuming that the principle extends to agent-oriented automation.
机译:客观测试全范围核电站模拟器自动化透明度设计原理。背景技术自动化透明度是一个长期的人类因素设计原则,支持自动化的职责,能力,目标,活动和/或影响人类系统界面中的直接可观察到。透明度的预期益处包括更有效的依赖,更适当的信任,更好的理解,更大的用户满意度。透明度在人类互动与以代理为导向的自动化的背景下使用了最近的高潮。方法三种全范围核电站模拟器研究采用持牌运营船员进行。在前两个实验中,为在工厂的局部分量级别运行的互锁,控制器,限制,保护和自动程序实施了透明度。在第三个实验中,程序自动化假设植物操作的控制,并在专用代理显示中表示。结果由实验1和2结果似乎验证了自动化透明度在组件级别的自动化透明度的人力效益。但是,实验3未能复制这些发现,以便假定执行程序动作的控制。结论自动化透明度似乎为组件级自动化产生了预期的效益,但谨慎旨在概括到以代理为导向的自动化设计原则。应用程序自动化透明度设计原理可能提供一种弥补隐藏自动化影响对复杂系统的组成水平的不利影响的强大方法。但是,系统开发人员应在假设原则延伸到以代理为导向的自动化方面进行谨慎行事。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号