首页> 外文期刊>Хозяйство и Право >Особенности государственного контракта поставки товаров для федеральных нужд как гражданско-правового договора
【24h】

Особенности государственного контракта поставки товаров для федеральных нужд как гражданско-правового договора

机译:根据民用合同提供满足联邦需要的商品的州合同的特征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Выделение законодателем норм о государственном контракте (договоре поставки то-варов.для государственных нужд) в самостоятельный правовой институт оправданно по следующим причинам. 1. Правоотношение по поставке товаров для государственных нужд в отличие от других договорных правоотношений (в том числе по договору поставки) реализуется для достижения особой цели - удовлетворения потребностей Российской Федерации в определенных товарах. Цели поставки товаров для государственных нужд (а значит, и цели заключения соответствующего договора) определены, в частности, в открытом перечне п. 2 ст. 1 Федерального закона от 13 декабря 1994 года № 60-ФЗ "О поставках продукции для федеральных государственных нужд" (ред. на 24 июля 2007 года).
机译:立法者将国家合同(用于满足国家需求的商品供应合同)的规范分配给独立法律机构的理由如下。 1.与其他合同法律关系(包括根据供应合同的合同法律关系)不同,为满足国家需求而供应商品的法律关系是为了实现一个特殊目标而实现的,即满足俄罗斯联邦对某些商品的需求。满足国家需求的商品供应目标(因此,达成相应协议的目标)特别是在第2条第2款的公开清单中定义了1994年12月13日第60-ФЗ号联邦法律“关于为联邦州需要提供产品”(2007年7月24日修改)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号