首页> 外文期刊>Hospitality design >SENSE AND SENSIBILITY
【24h】

SENSE AND SENSIBILITY

机译:理智与情感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sicily-born interior designer Elisa Ossino got into product design when she "suddenly felt the need to personalize the spaces I was decorating and make them truly mine, using furniture and accessories created by me," she says. "I followed my instincts and my increasing needs as a creative designer." Two recent collaborations with Italian manufacturer De Padova are quintessentially Ossino. with distinct lines that convey an effortless quality. The Erei sofa, inspired by the Sicilian mountain range of the same name, appears to be floating thanks to its ultra-slim legs. Similarly, the Elementi lamp is seemingly suspended mid-air, with a black metal rod holding the spheres together. "My style is defined by lightness and intensity, two apparently contradictory concepts," Ossino explains, adding that she appreciates spaces "with few but very strong accents, where objects become symbols with hidden messages."
机译:她说,西西里出生的室内设计师Elisa Ossino突然进入产品设计领域,当时她“突然感到有必要个性化我正在装饰的空间,并使用我创造的家具和配件将它们真正地挖掘出来。” “作为一名创意设计师,我遵循自己的直觉和不断增长的需求。”最近与意大利制造商De Padova的两次合作是Ossino的典型代表。独特的线条传达轻松的品质。受同名西西里山脉启发的Erei沙发因其超细腿而显得漂浮。同样,Elementi灯似乎悬挂在空中,用黑色金属棒将球体固定在一起。 Ossino解释说:“我的风格是由亮度和强度这两个明显矛盾的概念定义的,”她补充说,她欣赏“很少但很重的口音的空间,在这些空间中,对象成为带有隐藏消息的符号。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号