Vereinfachte Bestimmung von Schwefelkohlenstoff bei Arbeitsplatzmessungen unter Verwendung der Thermodesorption

摘要

Es wird ein einfaches, schnelles und nachweisstarkes Verfahren beschrieben, um Schwefelkohlenstoff in Luftproben zu bestimmen. Nach einer Probenahme auf Diffusionssammlern aus Stahl können diese direkt ohne einen Elutionsschritt mit Lösungsmitteln thermisch de-sorbiert und mit GC-MS auf CS_2 untersucht werden. Die Methode ermöglicht die Messung von CS_2-Luftproben im Konzentrationsbereich von 0,15 bis ca. 100 mg/m~3 und wurde in einem umfangreichen Messprogramm in einem Rayonbetrieb getestet. Es wird auf die für die Messung notwendigen Geräteeinstellungen und die Vorgehensweise bei der Kalibrierung und Auswertung sowie auf Validierungsaspekte eingegangen.%A simple, quick and sensitive method for the determination of carbon disulfide in air samples is presented. After diffusive sampling the applied steel tubes can be desorbed thermally without any solvent and CS_2 can be directly analysed using GC-MS. The method allows the analyses of CS_2 in air samples in the concentration range of 0.15 to approximately 100 mg/m~3 and was tested in an extensive measurement session in a rayon plant. The method description covers the system parameters, the handling for calibration and data evaluation as well as validation aspects. schiedener Messverfahren im Februar 2000 [4] zeigte prinzi-piell die Eignung des Thermodesorptionsverfahrens. Durch weitere Optimierung konnte die Reproduzierbarkeit des Ver-fahrens entscheidend verbessert werden.