【24h】

Restraint of trade

机译:限制贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After what had been a fairly optimistic market for much of 2011, December caught a chill, with rates slipping as traders' eyes were on the upcoming holidays. Owners of very large gas carriers (VLGCs) scrambled to tie up those cargoes available as day rates fell from $40,000 to close to $30,000 a day by mid-December. Energy companies chartering VLGCs on the key Middle East-Asia route were in the enviable position of paying around $8,000 less per day than earlier in the month.
机译:在经历了2011年大部分时间的相当乐观的市场之后,12月变得寒冷,由于交易者将目光投向即将到来的假期,利率开始下滑。到12月中旬,日费率从40,000美元降至每天接近30,000美元,超大型天然气运输船的船东争先恐后地将可用的货物捆绑起来。能源公司在主要的中东-亚洲航线上租用VLGC,处于令人羡慕的地位,每天的费用比本月初减少了约8,000美元。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2012年第1期|p.53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号