...
首页> 外文期刊>HCB monthly >NEWS BULLETIN: STORAGE TERMINALS
【24h】

NEWS BULLETIN: STORAGE TERMINALS

机译:新闻公告:存储终端

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oiltanking says it is "an advanced stage" in its strategic review of its European terminals and, alongside its partner 3i Infrastructure, has entered into an agreement to sell four of them to Evos.The divestment of the Amsterdam, Terneuzen, Ghent and Malta terminals is a result of Oiltanking's continuous evaluation of and optimisation of its asset portfolio, in line with its Strategy 2025 plan.A final agreement on the sale is subject to employee consultation procedures in the Netherlands and Belgium, along with other customary conditions. Further announcements will be made in due course.In China, meanwhile, Oiltanking has signed a strategic alliance framework with local authorities in Huizhou covering the development of a world-class logistics and warehousing operation in the Daya Bay Petrochemical Industrial Park. The move follows the relocation of seven tanks within the park by Oiltanking, to optimise utilisation of the available land.The tanks offer 33,000 m~3 of storage capacity for petrochemicals."This agreement provides an excellent opportunity to further grow the partnership with the Daya Bay government and support the advancement of the Daya Bay Industrial Park," says Matti Lievonen, CEO of Oiltanking. "Furthermore, it lays the foundation for further expansion of Oiltanking in Daya Bay Industrial Park, hence strengthening Oiltanking's presence in China."
机译:油条表示,它在其欧洲终端的战略审查中是“先进阶段”,并且与其合作伙伴3I基础设施一起,已签订协议,以向EVOS销售四个。撤资阿姆斯特丹,Terneuzen,根特和马耳他码头由于销售策略2025计划的策略,是对其资产投资组合的不断评估和优化的结果。销售的最终协议是荷兰和比利时的雇员咨询程序,以及其他习惯条件。与此同时,将在适当的时候提出进一步的公告。与此同时,在中国签署了惠州当地当局的战略联盟框架,涵盖了大田湾石化工业园的世界级物流和仓储行动的发展。该行动沿着公园内的七个坦克通过漏油迁移,优化可用土地的利用率。坦克为石化提供33,000 M〜3的储存能力。“本协议提供了进一步发展与大亚合作伙伴关系的绝佳机会湾政府支持大田湾工业园区的进步,“石油行业首席执行官Matti Lievonen说。 “此外,它为Daya Bay工业园区进一步扩建了进一步扩建的基础,因此加强了石油在中国的存在。”

著录项

  • 来源
    《HCB monthly》 |2021年第8期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号