【24h】

A Toxic Patrimony

机译:有毒的遗产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1978: We go fishing in the Sudbury River. I am four years old. We pack our fishing poles and worms, pile into the station wagon, and drive to the river in the center of our town, Ashland, Massachusetts. We catch a few fish, bring them home, and watch my mom clean and cook them. She takes the first bite. Her face scrunches up and she violently spits it out. "It tastes like a combination of ammonia and the inside of a tin can," she says. My dad goes out and purchases gallons of filtered spring water; it seems extravagant, but we never drink water from the tap again.
机译:1978年:我们在萨德伯里河钓鱼。我今年四岁。我们收拾钓竿和蠕虫,堆入旅行车,然后驱车前往马萨诸塞州阿什兰市中心的河边。我们抓了几条鱼,把它们带回家,看着妈妈清洁和煮它们。她先咬一口。她的脸皱了起来,猛烈地吐了出来。她说:“它的味道像氨水和锡罐内部的混合物。”我父亲出去买了加仑过滤后的泉水。似乎很奢侈,但我们再也不会从水龙头里喝水了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号