机译:朝着以“港区”为中心的区域发展:促进交流和促进营业地点
机译:Metawater Co.,Ltd. Metawater Co.,Ltd.是一个拥有机械和电气技术的企业集团,其经营理念是为创建水资源循环提供最佳解决方案。我们正在该领域开展业务。具体而言,将各种工程服务集中在给水和下水道设施的机电设备的设计和建造,每个设施的维修工作,维护(维护和检查),运营管理以及其他服务上。我们的主要业务是提供整体解决方案。
机译:NTT DOCOMO宣布了2015年4月28日公布时题为“中期目标的新努力的新商业愿景。关键词是“竞争”的“合作”。我想我想结合合作伙伴的力量和DoCoMo(各种商业资产)的力量,并共同创造一个新价值。这项倡议被称为Docomo的首字母,并命名为“+ D(Plasdee)”。本文介绍了Docomo“+ D”的具体举措。本文基于2016年2月18日至196年2月18日至19日举行的“NTT研发论坛2016年”研讨会的讲座。
机译:●Koito Manufacturing Co.,Ltd.投资于一家位于美国的LiDAR初创公司Koito Manufacturing Co.,Ltd.(东京都港区,高田4-8-13,☎03-3443-7111)是ADAS的LiDAR。向Ceptal Technologies,Inc.投资5,000万美元,后者是一家生产和销售的美国风险投资公司。 LiDAR是一种传感器,它通过发射脉冲红外激光并接收来自物体的反射光,以高精度测量从发光到受光的距离。另外,通过垂直/水平扫描该激光器,可以掌握到大范围物体的距离。
机译:实际测量的调查,例如在被指定为再开发区的车站前的商业区中高层公寓中的噪音,以及住房问卷调查,旨在促进居民主导的居住环境改善活动的居民协会•联合实际测量与镇议会和居民的意识研究第三部分
机译:脂质体作为DDS的基础:开发适用于肝脏靶向的新材料并发现脂质体表面促进的酶促反应
机译:利用当地生产促进当地消费,促进日本和日本各地的经济发展:当地生产用于当地消费的案例研究和振兴当地经济的努力