...
首页> 外文期刊>港湾 >神様が見守る港町、岩船: 現代に生きる伝説と信仰
【24h】

神様が見守る港町、岩船: 現代に生きる伝説と信仰

机译:Iwafune,上帝注视的港口城市:现代生活中的传奇和信仰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「遠い昔、神様が石の船に乗って、この地にやってきた」rnこれは、岩船の町に伝わる伝説のーつです。古代『日本rn書紀』に記された「磐舟柵」の推定地とされ、古い歴史をrn持つこの港町は、伝説とともに悠久の時を重ねてきました。rn岩船港は、新潟県最北に位置する村上市の岩船地区に所rn在します。rn港の歴史は、古代、日本海に注ぐ旧岩船潟の入り江がrn港として利用されたことに始まり、干拓で潟が消滅したrn現在では、潟跡を流れる二級河川石川の河口が港となっrnています。
机译:“很久以前,上帝乘石船来到这里。” Rn这是岩峰镇的传说之一。这个港口城市历史悠久,被认为是古代“ Nihon rn Shoki”所写的“ Banfune围栏”的推测地点,一直源远流长。岩岩港位于新泻县最北端的村上市岩岩区。 rn港口的历史始于古代,当时涌入日本海的岩岩房泻湖被用作rn港口,而泻湖由于开垦而消失了。已成为rn。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2009年第4期|55-55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号