首页> 外文期刊>港湾 >八戸LNGターミナルが営業運転開始
【24h】

八戸LNGターミナルが営業運転開始

机译:八户液化天然气接收站开始商业运营

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

JX日鉱日石エネルギー(株)八戸LNGターミナルは本年4月1日(水)に営業運転を開始し、10日(金)には竣工式が開かれました。竣工式には、JXの木村会長、青森県の三村知事、八戸市の小林市長らをはじめとした関係者約120名が出席し、同ターミナルの完成を祝いました。JX木村会長は着工当時を振り返り「県と市、国には港湾インフラの迅速な復旧対応をしていただき、予定通り工事を終えた」と謝辞を述べ、「環境に優しく地元に愛される基地を目指す」と抱負を語りました。また、小林市長は「昨年で新産業都市指定から50年が経過し、八戸の次の50年に向けたスタートとなる。LNG需要増加へのサポートをしていきたい」と祝辞を述べました。
机译:JX Nikko Nisseki Energy Co.,Hachinohe LNG接收站于今年4月1日星期三开始商业运营,竣工仪式于10月10日星期五举行。 JX董事长木村,青森县知事三村和八户市市长小林市长等约120人参加了庆祝码头建成的仪式。董事长JX Kimura在施工时回头说:“我们让县,市和国家对港口基础设施的迅速恢复做出了回应,并按计划完成了建设。”我的目标是“。此外,小林市长说:“自从去年被指定为新的工业城市以来已经过去了五十年,这将是八户未来50年的起点。我想支持液化天然气需求的增长。” ..

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2015年第5期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号