首页> 外文期刊>港湾 >細島港チリ共和国と合問で津波防災避難訓練!
【24h】

細島港チリ共和国と合問で津波防災避難訓練!

机译:细岛港海啸灾难疏散演习与智利共和国协商!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年12月の国連総会において、11月5日が「世界津波の日」に制定されました。これを受けて国土交通省では、11月4日(金)にチリ国家緊急対策室(ONEMI)等と合同で津波避難訓練を行いました。日本側は、宮崎県日向市の細島港へ南海トラフ地震に伴う大津波が襲来することを想定し、地元小学生や中南米諸国の防災関係者(6カ国20名)などが避難階段を使って高台へ避難する訓練を行いました。また、当該津波が太平洋を伝播し、中南米へ到達することを想定し、チリ共和国側でも大規模な避難訓練が実施されました。
机译:去年12月在联合国大会上,将11月5日定为“世界海啸日”。针对这一情况,国土,交通运输和旅游部于11月4日(星期五)与智利国家应急响应办公室(ONEMI)共同进行了海啸疏散演习。日方预计,由于宫崎县日向市细岛港南岛海槽地震造成的海啸将引发大海啸,拉丁美洲国家的当地小学生和参与防灾工作的人们(来自6个国家的20人)将使用疏散楼梯爬上山顶。我们进行了疏散到的培训。假设海啸将在太平洋传播并到达拉丁美洲,则在智利一侧也进行了一次大型疏散演习。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2016年第12期|70-70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号