首页> 外文期刊>Hansa >Banken: Trotz Rückgang mehr Volumen
【24h】

Banken: Trotz Rückgang mehr Volumen

机译:银行:尽管下滑,但交易量增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wie im Vorjahr hat sich das Schiffskreditgeschäft der sieben führen-den deutschen Banken dieser Branche recht unterschiedlich entwickelt. Trotz insgesamt geringerem Neugeschäft und deutlichem Rückgang an Tilgungen ist das Kreditvolumen 1999 um 23,2 % auf 29,8 (24,2) Mrd. Euro angewachsen. Nach einem weiteren Zuwachs um 10,2 % dieser Häuser während der ersten sechs Monate dieses Jahres sowie dem am 31. Mai erfolgten Ankauf der Rotterdamer Nedship Bank durch die Deutsche VerkehrsBank bringen es nunmehr acht Institute per 30.6. auf ein Kreditvolumen von 35,7 Mrd. Euro.
机译:与去年一样,该领域的七家德国领先银行的运输信贷业务发展也大不相同。尽管总体上新业务的减少和还款的显着减少,但1999年的贷款总额增长了23.2%,达到29.8亿欧元(242亿欧元)。在今年前六个月,这些房屋的价格进一步增长了10.2%,并且在5月31日德国银行(Deutsche VerkehrsBank)购买了鹿特丹联合银行(Rotterdam Nedship Bank)之后,现在有8家机构拥有30.6%的住房。贷款额达到357亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号