首页> 外文期刊>Hansa >Zeppelin/skysails - Joint Venture Besiegelt
【24h】

Zeppelin/skysails - Joint Venture Besiegelt

机译:齐柏林飞艇/天帆-合资密封

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Global Player Zeppelin,Friedrichshafen unterstützt als strategischer Partner das Hamburger Unternehmen SkySails,das durch sein Drachensegel für Seeschiffe einen Namen gemacht hat.Zeppelin beteiligt sich mit 10 Mio.EUR an der Firma und übernimmt den Bereich Vertriebs- und Servicerechte.Das neu gegründete Joint venture Zeppelin Skysails Service- und Vertriebsgesellschaft soll die weltweite Vermarktung des Systems übernehmen.Laut Ernst Susanek,Vorsitzender der Geschäftsleitung von Zeppelin,rechnet man damit,bis 2015 bis zu 1.000 Drachensysteme verkaufen zu können.Das würde einen Umsatz von einer Milliarde ausmachen.>Unseren Berechnungen zufolge könnten eines Tages 10.000 bis 20.000 Frachter weltweit mit dem Lenkdrachen ausgerüstet sein.Von den ca.100.000 vorhandenen Seeschiffen sind nach unserer Einschätzung etwa 60.000 Einheiten für das System geeignet< fügte Susanek hinzu.Selbst wenn die Preise für Treibstoff zurzeit gefallen sind,wird dieser Kostenfaktor in Zukunft wieder eine große Rolle spielen.
机译:齐柏林飞艇公司的腓特烈港(Friedrichshafen)是总部位于汉堡的SkySails的战略合作伙伴,该公司因其海上风筝帆而声名。起。齐柏林飞艇以1000万欧元的价格加入了该公司,并接管了销售和服务权领域。合资公司Zeppelin Skysails服务和销售公司应该接管该系统的全球营销,根据Zeppelin首席执行官Ernst Susanek的预测,到2015年,它可以销售多达1,000个风筝系统,这将带来10亿的销售。据估算,全球每天将有10,000至20,000架特技风筝装备货船。在我们现有的约100,000艘远洋轮船中,我们估计大约有60,000艘适合该系统,“ Susanek补充说。即使目前燃油价格正在下跌,未来这个成本因素将是一个很大的因素角色。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2009年第1期|p.7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号