首页> 外文期刊>Hansa >Mit Zuversicht In Die Zukunft
【24h】

Mit Zuversicht In Die Zukunft

机译:对未来充满信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Jahr 2008 ist für die Schifffahrt ein Jahr des Wandels, aber nicht der Wende. Wir sehen trotz aller Schwierigkeiten, die vor uns liegen, mittel- bis langfristig zuversichtlich in die Zukunft. Was als Finanzmarktkrise begann,hat jetzt auch die Schifffahrt erreicht.Weltwirtschaft und Welthandel wachsen nicht mehr in dem Umfang wie in den letzten Jahren.2008 hat sich das Weltwirtschaftswachstum auf knapp 4 % verlangsamt (2007: 5 %).Ebenso ist der Welthandel mit knapp 5 % nach den Aussagen des IWF geringer gewachsen als 2007 (7,2 %).Das hat natürlich Auswirkungen auf die Schifffahrtsmärkte.Viele Fracht- und Chartermärkte sind unter Druck. Die Containerschifffahrt ist eine sich besonders dynamisch entwickelnde Industrie mit einem Wachstum von über 10 % im Durchschnitt der Jahre seit 2002.2008 werden es voraussichtlich ca.7 % sein.Die Linienschifffahrtsunternehmen mussten teilweise erhebliche Rateneinbußen hinnehmen,obwohl ihre Schiffe häufig gut ausgelastet blieben.Einige Prognoseinstitute gehen heute davon aus,dass es bereits im 3.Quartal 2009 wieder bergauf gehen könnte.Mittel- bis langfristig gibt es jedoch keinen Zweifel an einer weiteren positiven Entwicklung.
机译:2008年是运输业变革的一年,但不是转折点。尽管面临种种困难,但我们对中长期的未来充满信心。从金融市场危机开始的现在也已经到了航运业,全球经济和贸易的增长不像过去几年那么快,2008年全球经济增长已放缓至不足4%(2007年:5%)根据国际货币基金组织的数据,5%的增长率低于2007年的7.2%,这当然对航运市场产生了影响,许多货运和租赁市场都面临压力。集装箱运输是一个特别活跃的发展行业,自2002.2008年以来,年平均增长率超过10%,预计将达到7%左右;班轮运输公司在某些情况下不得不承受可观的费率损失,尽管他们的船经常被很好地使用。假设情况可能会在2009年第三季度再次开始改善,但从中长期来看,毫无疑问,还会有进一步的积极发展。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2009年第1期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号