Auf der Tagung »Windstärke 11« war greifbar, dass sich »vor der deutschen Haustür« eine neue Branche formiert, die auch den traditionellen Akteuren der maritimen Industrie attraktive Geschäftschancen bietet. Die Errichter der ersten Windparks und die beteiligten Lieferanten, Dienstleister und Behörden vollbringen täglich Pionierleistungen auf oftmals noch wenig bekanntem Terrain und das überwiegend sehr erfolgreich. Die Ziele der Bundesregierung zum Ausbau von Offshore Wind sind ambitioniert. Gleichzeitig werden aus Berlin beruhigende Signale gesendet, wonach die Versorgungssicherheit bei der radikalen Energiewende gegeben sei und sich die Kosten für die Stromverbraucher nur um 3-4 ct/kWh erhöhen sollen. Einige Beobachtungen und Ergebnisse der »Windstärke 11« geben in diesem Zusammenhang allerdings Anlass für Zweifel.
展开▼
机译：在“ Wind Force 11”会议上，显而易见的是，“在德国的家门口”正在形成一个新的部门，该部门也为海运业的传统参与者提供了诱人的商业机会。第一批风电场的安装人员以及相关的供应商，服务提供商和主管部门每天都在鲜为人知的领域开展开拓性工作，其中大多数都非常成功。联邦政府扩大海上风电的目标是雄心勃勃的。同时，从柏林发出了平静信号，据此，在彻底的能源过渡中提供了安全的保障，用电者的成本仅增加了3-4克拉/千瓦时。但是，“风力强度11”的一些观察和结果令人怀疑。
展开▼
