'Dumme' Rohre -'Intelligente' Netze. Sind unsere Rohre wirklich dumm? (Teil 1)

摘要

Trotz aller Vorschriften und Spezifikationen kommt es immer wieder zu Unfällen beim Betrieb von druckführenden Medienleitungen. Die Ursachen hierfür können vielfältig sein. Ziel der Rohrleitungsbetreiber muss es daher sein, rund um die Uhr und vollständig über den Zustand der Leitung und Umgebung informiert zu sein. Welche Strategien und Methoden es in Bezug auf die Überwachung der Rohrleitung gibt wird im vorliegenden Artikel übersichtlich beleuchtet. Dieser konzentriert sich hierbei vor allem auf die Überwachung von Verschiebungen bzw. Verformungen der Leitungen und auf die Detektion von Leckagen mittels Fasermaterialien.%Despite regulations and specifications for pressure pipelines accidents cannot be completely avoided. Various reasons may cause accidents. Pipeline operators therefore target to have an around-the-clock-information about the condition of the pipeline and its surroundings. The present article states several strategies and methods to monitor a pipeline. It focuses mainly on the detection of displacements and deformations as well as leakage with fibre materials.