...
首页> 外文期刊>GWF >IFAT 2018: Vogelsang präsentiert neue Serie des Zweiwellen-Zerkleinerers XRipper für Abwasserkanäle
【24h】

IFAT 2018: Vogelsang präsentiert neue Serie des Zweiwellen-Zerkleinerers XRipper für Abwasserkanäle

机译:IFAT 2018:Vogelsang展示了用于下水道的XRipper双轴破碎机新系列

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ohne die durchgängige Trägerwelle sind Service und Teilewechsel der One-Piece Ripper-Rotoren besonders einfach, da lediglich zwei Rotoren ausgetauscht werden müssen. Dafür wird die zentrale Funktionseinheit - bestehend aus Motor, Getriebe, Ripper-Rotoren und Gegenlagerung -nach oben aus dem Gehäuse des XRipper gezogen. Einzelne Komponenten können problemlos und schnell vor Ort gewechselt werden. „Trotz der neuen Bauform bleiben die One-Piece Ripper-Rotoren äußerst robust und effizient", sagt Vogelsang. Aufgrund der Biegefestigkeit ist zudem ein Zwischenlager zur Stabilisierung sowie dessen Schmierung nicht länger nötig.
机译:如果没有连续的承载轴,则整装松土机转子的维护和更换零件特别容易,因为仅需更换两个转子。为此,将由电动机,变速箱,Ripper转子和副轴承组成的中央功能单元向上拉出XRipper壳体。各个组件可以在现场快速轻松地进行更改。 Vogelsang说:“尽管采用了新的设计,但整体式裂土器转子仍然非常坚固和高效。”由于具有抗弯强度,因此不再需要用于稳定和润滑的中间轴承。

著录项

  • 来源
    《GWF》 |2018年第5期|58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号