Beyond participation: making enterprise development really work for women

摘要

Oxfam has been involved in sustainable livelihoods and enterprise development since the 1960s, gaining practical experience in setting up businesses that deliver social as well as economic development. Since we believe that gender inequality is one of the greatest barriers to poverty eradication worldwide, over the last three years we have been piloting an innovative Enterprise Development Programme (EDP) - a unique initiative that uses a business approach to create wealth, and deliver economic growth, while increasing women's power in markets and wider society. This article outlines the reasons why Oxfam is encouraging this type of investment in rural Small and Medium Enterprises (SMEs), the importance of promoting the role of women in enterprise development, and some of the successes and challenges faced by the EDP so far. We hope that the lessons that we have learned will help and inspire other international development practitioners to support and invest in SMEs that work for women. Oxfam travaille dans le domaine des moyens de subsistance durables et du développement des entreprises depuis les années 1960, et a accumulé une expérience pratique de l’établissement d'entreprises propices à un développement social ainsi qu’économique. Comme nous sommes convaincus que l'inégalité entre les sexes constitue l'un des plus grands obstacles à l’éradication de la pauvreté dans le monde entier, au cours des trois dernières années nous avons piloté un Programme de développement des entreprises (Enterprise Development Programme - EDP) innovant - une initiative unique qui a recours à une approche basée sur l'entreprise pour créer des richesses et assurer la croissance économique, tout en renforçant le pouvoir des femmes sur les marchés et dans la société dans son ensemble. Desde los años 60, Oxfam ha apoyado iniciativas para crear medios de vida sostenibles y empresas, acumulando experiencia en el establecimiento de empresas destinadas al desarrollo social y económico. Los autores sostienen que la desigualdad de género es una de las barreras más importantes para la erradicación de la pobreza en el mundo. Por ello, durante los últimos tres años llevaron a cabo un Programa de Desarrollo de Empresas (PDE) innovador, una iniciativa singular que emplea métodos empresariales para generar riqueza y crecimiento económico, aumentando además el poder de las mujeres en los mercados y en la sociedad en general. El ensayo describe las razones por las cuales Oxfam impulsa la inversión en Pequeñas y Medianas Empresas (PyME) rurales, por qué es importante promover la participación de la mujer en la creación de empresas, y los logros y retos que el PDE ha enfrentado hasta la fecha. Los autores afirman que las experiencias acumuladas ayudarán e inspirarán a otros actores del desarrollo internacional para que respalden las PyME destinadas a mujeres e inviertan en ellas. View full textDownload full textKeywordsfinance, enterprise development, Women's Economic Leadership, programme learning, livelihoods, SMERelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/13552074.2012.663638