首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >'DAS KNOW-HOW DER ZUSAMMENHÄNGE FEHLT'
【24h】

'DAS KNOW-HOW DER ZUSAMMENHÄNGE FEHLT'

机译:“关系的诀窍正在消失”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Herr Schweingruber, welchen Problemen stellt sich derzeit die Schweizer Landschaftsarchitektur? Die Schweiz hat einen kleinen Siedlungsraum. Hier ist jeder Quadratmeter umkämpft, viel stärker als in anderen Regionen Europas. Gleichzeitig hat das Land zu viel Geld. Aus diesen Rahmenbedingungen - Siedlungsdruck und Finanzstärke - ergeben sich in der Landschaftsarchitektur extrem spezifische und teure Freiräume. Man könnte sagen, dass wir unsere Freiräume überdesignen. Dabei steht der Mensch nicht im Vordergrund, sondern das Design. Mich beschäftigt fast tagtäglich die Frage, wie wir in der Schweiz - bei dem wenigen Raum, den wir zur Verfugung haben - noch gute Projekte machen können, die sämtliche Ansprüche bedienen. Der Siedlungsdruck wird weiter zunehmen. Wie muss die Profession hier reagieren? Eigentlich ist es banal: Wir müssen verstehen, wer was an einem Ort will, dann die Gemeinsamkeiten der Ansprüche sammeln und anschließend die entsprechenden Verbindungen über den Raum schaffen. Mich erstaunt immer wieder, dass viele meiner Schweizer Kollegen regelmäßig vorschnell über Bilder argumentieren, ohne vorher die Ansprüche vor Ort analysiert zu haben.
机译:Schweingruber先生,瑞士景观建筑目前面临哪些问题?瑞士的定居区很小。每平方米都在这里竞争,比欧洲其他地区要强大得多。同时,这个国家有太多钱。这些框架条件-沉降压力和财务实力-导致景观设计中非常特殊且昂贵的开放空间。您可以说我们正在重新设计我们的自由。重点不是人,而是设计。几乎每天我都在关注这样一个问题,即我们如何才能在瑞士以有限的可用空间进行优质的项目,以满足所有需求。沉降压力将继续增加。专业在这里必须如何反应?实际上,这是平庸的:我们必须了解谁在一个地方想要什么,然后收集索赔的共同点,然后在整个房间内建立适当的联系。我一直感到惊讶的是,许多瑞士同事经常匆匆争论图片,而没有先分析现场需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号