Hamburgs Grünverwaltung auf dem Rückzug

摘要

Es ist nicht gut bestellt um Hamburgs Grün und auch der Artikel von Cornelia Peters in der Aprilausgabe Von Garten + Landschaft nährt keine Zuversicht. Dabei soll nicht bezweifelt werden, dass ein „erweitertes Verständnis" von Freiraum erforderlich wird. Die Fachwelt wartet ohnehin ungeduldig auf die Befreiung des öffentlichen Raums vom Verkehr und auf die In-wertsetzung der privaten Freiflächen, insbesondere in den großen Wohnsiedlungen der Nachkriegszeit.