首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >Die Sprache der Landschaft
【24h】

Die Sprache der Landschaft

机译:景观语言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Einen international geachteten Ort zum würdevollen Gedenken an unschuldige Opfer terroristischer Gewalt zu schaffen, zählt zweifellos zu den schwierigsten Aufgabenstellungen für Architekten und Szenografen. Die Liste der gelungenen Memorials in aller Welt ist deshalb kurz, und im aktuell veröffentlichten Wettbewerbsergebnis zum „Erinnerungsort Olympia-Attentat München 72" zeichnet sich ab, dass sie nicht länger wird. Es mag viele Gründe geben, weshalb man das Haus an der Con-nollystraße, dort wo das terroristische Morden des „Schwarzen Septembers" begann, nicht zum Zentrum des Gedenkens auswählte, und stattdessen lieber in den angrenzenden Park auswich. Im landschaftlichen Kontext zu arbeiten, zumal in einem Freiraum von solch herausragender Qualität wie dem Münchner Olympiapark, ist jedoch keineswegs weniger anspruchsvoll. Das wurde vom Auslober des konkurrierenden Verfahrens, dem Freistaat Bayern, offensichtlich unterschätzt.
机译:为尊敬地纪念恐怖主义暴力的无辜受害者建立一个国际上受人尊敬的地方,无疑是建筑师和场景设计师最艰巨的任务之一。因此,全世界成功的纪念馆名单很短,在目前公布的“慕尼黑72纪念地奥​​林匹亚暗杀案”比赛结果中,显然它将不再存在。诺利大街(Nollystrasse)始于“黑色九月”的恐怖分子谋杀案,它没有选择成为纪念中心,而是宁愿避开邻近的公园。在景观环境中工作,尤其是在像慕尼黑奥林匹克公园这样质量卓越的空间中,工作的要求绝不降低。竞争过程的发起者巴伐利亚自由州显然低估了这一点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号