Prävention in der Galvanotechnik - Teil 2

摘要

In Part 2 of this article, safety legislation and guidelines for machinery operation are reviewed, insofar as these relate to metal finishing. The main emphasis is on protection against electrical shocks and related accidents. In addition, safety legislation formulated by the European Standards Authority relating to corrosive and aggressive liquids as well as hot liquids, must now be adopted.%Im zweiten Teil der Aufsatzreihe werden die in der Maschinenrichtline bzw. Maschinenverordnung enthaltenen Sicherheitsanforderungen erörtert, soweit sie die Galvanotechnik betreffen. Hier stehen vor allem Schutzeinrichtungen gegen Unfälle durch elektrischen Strom im Vordergrund. Des weiteren sind die Schutzeinrichtungen entsprechend den Vorgaben der europäischen Normbehörde gegen ätzende und aggressive sowie heiße Flüssigkeiten zu installieren.