...
【24h】

torre 01

机译:塔01

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

小さな床面積の空間を最大限活かすために、建築と家具、構造と仕上げといった区別を横断するように設計しました。建築的につくるのではなく家具の組み立てによって空間ができ上がるように心掛けました。靴箱、階段、手摺、机、ベッド、窓枠、2階の床まですベて同じ材料(ラトビアバーチ材)でつくり、建築と家具とを横断しながらその境目をより近づけていく作業を行いました。ラトビアバーチ材はホワイトバーチの積層板であり、積層断面の鉛直方向に対しての強度は強いです が、積層断面方向には脆いという特徴があります。賃貸住宅のため不特定多数の人が使用しても問題のない強度を持たせるためには、添木をつけるなど構成部材を多くする必要がありました。そのため線を消去するディテールではなく、複数の線を整理することを意識しました。結果的にその線が空間をより家具スケールへと近づけることになつたのではないかと思います。
机译:为了充分利用小面积的空间,它的设计宗旨是跨越建筑与家具,结构与装饰之间的区别。我试图通过组装家具而不是建筑来创造空间。鞋盒,楼梯,扶手,书桌,床,窗户框架,直到二楼的地板都是用相同的材​​料(拉脱维亚桦木)制成的,我们正在努力在跨越建筑和家具时拉近界限。它是拉脱维亚桦木是白桦层压板,其在层压部的垂直方向上具有高强度,但是特征在于在层压部方向上是脆性的。因为这是一栋出租房屋,所以有必要添加许多组件,例如夹板,以使其具有强度,即使由未指定人数的人使用也不会造成问题。所以我考虑组织多行而不是删除行的细节。因此,我认为这条生产线可以使空间更接近家具的比例。

著录项

  • 来源
    《GA Japan》 |2018年第151期|12-13|共2页
  • 作者

    小林明澄;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号