...
首页> 外文期刊>Food processing >STUCK FOR LABELLING IDEAS?
【24h】

STUCK FOR LABELLING IDEAS?

机译:贴标签的想法?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the ongoing fight to win and retain customers in today's competitive food and beverage industry, the label is undoubtedly one of the most effective weapons. Shelf standout is crucial for both new and existing brands, to ensure consumers are immediately attracted to a product. This is where the label should be at its most assertive - and for more established products - instantly recognisable. Ensuring that the 'silent salesman' of the supermarket is of consistently high quality is key for manufacturers. Awareness is growing of how innovative printing can add value to brands by offering all-important points of differentiation to labels. The most common labelling solutions used by food and drink manufacturers are lithographic, paper-based wet glue labelling and flexographic self-adhesive labelling. Both these sectors are subject to increasingly stiff competition/even in higher value, more technologically advanced specifications. The wet glue label sector is often depicted as the poor relation of self-adhesive, due to an overall decline in demand over recent years. Competition from Europe due to a strong sterling, rationalisation and erosion of market share by self-adhesive labels, are ongoing challenges for wet glue. Indeed, recent marketing statistics reveal zero to 2% growth per annum in the wet glue sector, whereas growth in the self-adhesive label market is 5%. Of the total European market, self-adhesive constitutes a 58% market share, wet glue 30%, sleeving 6%, in mould 4% and others 2% (data from the European Labelling Manufacturers Association).
机译:在当今竞争激烈的食品和饮料行业中,为赢得和留住客户而进行的持续努力中,商标无疑是最有效的武器之一。对于新品牌和现有品牌而言,货架的突出性都至关重要,以确保消费者立即被产品所吸引。在这里,标签应该最有主见-对于更成熟的产品-立即可以识别。确保超市的“沉默推销员”始终如一的高质量对于制造商而言至关重要。人们越来越意识到,创新印刷如何通过为标签提供最重要的差异化点来为品牌增加价值。食品和饮料制造商使用的最常见的标签解决方案是平版印刷,纸基湿胶标签和柔版自粘标签。这两个领域都面临日益激烈的竞争/甚至具有更高的价值,更先进的技术规格。由于近年来需求总体下降,湿胶标签行业通常被描述为自粘关系不佳。由于强力的英镑,合理化和自粘标签侵蚀了市场份额,来自欧洲的竞争对湿胶一直存在挑战。实际上,最新的市场统计数据显示,湿胶领域的年增长率为零至2%,而自粘标签市场的增长率为5%。在整个欧洲市场中,自粘占58%的市场份额,湿胶占30%,套管占6%,模具中占4%,其他占2%(来自欧洲标签制造商协会的数据)。

著录项

  • 来源
    《Food processing》 |2004年第1期|p.19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号