...
【24h】

Not Kid Stuff

机译:不是孩子的东西

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A generation ago, formulating a food or beverage item for the elementary school set meant sticking sugar in it, a cartoon character on it, then blitzing the TV cartoon hour with a flood of 120-decibel kid-beguiling ads. No more.rnWhile some manufacturers still try to play that game, the recognition of children's discerning palates and special nutritional needs is steering most processors toward more proactive thinking when it comes to feeding our young.rn"Many foods are made with the nutrition needs of adults in mind," says Tara Dellolacono-Thies, nutritionist and "kid food coach" for Clif Bar & Co. , Boulder, Colo. "This 'cookie-cutter' approach of adults to kids doesn't always translate when it comes to making healthy foods that meet the needs of our children. Kids have different needs and requirements than adults."
机译:一代人以前,为小学生准备食品或饮料的项目就是在糖上撒上糖,上面是一个卡通人物,然后在电视上播出120分贝的诱人儿童广告,一整天的风光。虽然有些制造商仍在尝试玩这种游戏,但对儿童的敏锐味觉和特殊营养需求的认识使大多数加工者在喂养我们的年轻人时朝着更加积极的思想。 “要考虑到成年人,”科罗拉多州博尔德市Clif Bar&Co.的营养学家兼“儿童食品教练”塔拉·德拉罗科诺-蒂斯(Tara Dellolacono-Thies)说。“成年人对孩子的这种“曲奇切割”方法在涉及儿童时并不总是能翻译的制作满足我们孩子需求的健康食品。孩子的需求和要求与成年人不同。”

著录项

  • 来源
    《Food Processing》 |2008年第11期|33-36|共4页
  • 作者

    David Feder;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号