...
首页> 外文期刊>食品の包装 >元祖だからできた最高傑作 本みりん「九重櫻」: 創業以来受け継がれた技と心
【24h】

元祖だからできた最高傑作 本みりん「九重櫻」: 創業以来受け継がれた技と心

机译:创始人Mirin“ Kuju Sakura”制作的最好的杰作:自创立以来就传承的技术和内心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この度、弊社の「九重櫻」を「我社の看板商品」として表彰して頂きましたこと厚く御礼申し上げます。この賞は「企業の発展と食文化の振興に寄与した」商品に頂けると伺っておりますが、企業理念の中のひとつに「魅力ある商品を通じて食文化の発展に寄与し、社会への貢献を実現します。」と掲げていますので、社長をはじめ社員共々、大変嬉しく思っています。
机译:我们要对“ Kokonoe Sakura”作为我们的“招牌产品”表示由衷的感谢。我们听说这个奖项是授予“对公司发展和饮食文化的贡献”的产品的,但是我们的公司原则之一是“通过有吸引力的产品为饮食文化的发展做出贡献并为社会做出贡献。我对总裁和所有员工感到非常满意。

著录项

  • 来源
    《食品の包装》 |2016年第2期|66-69|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号