【24h】

NEWS

机译:新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Having received its Permit to Test from the Civil Aviation Authority on May 29, Hawker Sea Fury T.20 VX281 (G-RNHF) of the Royal Navy Historic Flight made its first post-rebuild air-test from North Weald, Essex, two days later. At the controls was RNHF General Manager, John Beattie - his first 'sortie' in a Sea Fury since the loss of T.20 WG655 in July 1990. The short 'shake-down' flight of the local area went to plan, and the only 'snags' found were an oil leak and radio problem. Unfortunately, an engine fault manifested itself during a subsequent ground-run on June 4. Investigations are still underway in order to identify the problem, which could keep the Sea Fury on the ground for a while. Once the defect has been rectified, it is planned to re-position VX281 to its new home at Yeovilton, Somerset, where it will receive its new colours.
机译:皇家海军历史飞行队的霍克·海怒T.20 VX281(G-RNHF)于5月29日获得民航局的测试许可,为期两天,从埃塞克斯州北威尔德进行了首次改建后的空中测试。后来。 RNHF总经理约翰·比蒂(John Beattie)是控制人员,这是他自1990年7月T.20 WG655失窃以来在海上狂怒中的第一个“出击”。仅发现“钩扣”是漏油和无线电故障。不幸的是,在随后的6月4日地面运行中出现了发动机故障。为了确定问题,调查仍在进行中,这可能会使Sea Fury在地面上停留一段时间。缺陷得到纠正后,计划将VX281重新定位到其位于萨默塞特郡约维尔顿的新家中,在那里将获得新的颜色。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2008年第325期|p.6-1012131415161819|共12页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号