【24h】

Welcome

机译:欢迎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's sometimes said that the beat of a butterfly's wings can set off a storm in another land; that the smallest of things can lead to something disproportionately vast. While it's a theory that doesn't always stand up to scrutiny, it's certainly true that seemingly insignificant events can alter the entire course of life. For this writer, a chance encounter with Mark Hanna in the late 1990s led me - indirectly - into the role I have today at 'FlyPast'. Mark, to whom this issue is dedicated, was an inspirational figure who was tragically taken from us in an accident 20 years ago this month. A tribute to this great aviator - whose father, of course, was the similarly revered Ray - will be staged at Duxford's Battle of Britain Airshow on September 21 and 22.
机译:有时候说蝴蝶的翅膀的节拍可以在另一个土地上掀起风暴;最小的事情可能会导致一些不成比例的东西。虽然这是一个并不总是被审查的理论,但它肯定是真实的,看似微不足道的事件可以改变整个生活过程。对于这位作家,与Mark Hanna在20世纪90年代后期遇到的机会遇到了我 - 间接 - 进入我今天在'Flypast'的角色。这个问题的标记是敬业的,这是一个鼓舞人心的人物,在本月20年前发生了一场悲惨的事故。这是对这个伟大的飞行员 - 当然,他的父亲是同样崇敬的光线 - 将于9月21日和22日在达克斯福德的英国航展之战中举行。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2019年第10期|3-3|共1页
  • 作者

    Steve Beebee;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号