首页> 外文期刊>Flying models >A View From Here
【24h】

A View From Here

机译:从这里看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The author cannot describe the feelings when he walked into Don Stewart's hangar and beheld Don's new homebuilt for the first time. In the present day, when homebuilts seem largely to be riveted together, pre-drilled kits or molded plastic "doggie toys", this wood, tube and rag creation defied description. Right out of the 1930s, it very pleasantly comprised one part Kinner Sportster, one part Ryan ST, a soupcon of Boeing P-26 with a pinch of Perci-val Gull tipped in for good measure. The aroma of vintage aviation wafted everywhere.rnThe only item missing from the menu was a pouring of vintage Berryloid dope. This is one of those airplanes that gives one a warm fuzzy feeling; the feeling that its pilot could stroll out in his carpet slippers, toss the favorite fly rod and waders in the back, tuck the pipe in the corner of the mouth....then head out for that $100 cup of coffee and pancakes before heading over to the fishing hole.
机译:当他走进唐·斯图尔特的机库并第一次看到唐的新房屋时,作者无法描述这种感觉。如今,当看起来似乎主要是将住宅建筑铆接在一起时,预先钻孔的工具包或模制塑料“狗玩具”,这种木材,管子和抹布的创作就无济于事了。就在1930年代,它非常令人愉快,其中包括Kinner Sportster的一部分,Ryan ST的一部分,这是波音P-26的汤匙,上面夹有少量的珀西瓦尔鸥。老式航空的香气随处飘荡。菜单上唯一缺少的项目是倒入老式Berryloid涂料。这是给人一种温暖模糊感的飞机之一。飞行员可能会在自己的拖鞋中溜达,扔下最喜欢的飞杆和涉水物,将烟斗塞在嘴角的感觉....然后前往那杯$ 100的咖啡和煎饼到鱼洞。

著录项

  • 来源
    《Flying models》 |2009年第3期|60|共1页
  • 作者

    Jim Newman;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号