【24h】

RUNNING ON EMPTY

机译:空着跑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Less than a decade ago, fire suppression in business premises focussed on the protection of computer hardware and the data it contained. Today, off-site data back-ups are routine and the cost of replacing damaged hardware has fallen dramatically. But this doesn't mean that businesses are less vulnerable to fire risks; it simply means that the critical risk has changed. The critical component nowadays is the networking infrastructure behind the computer installations. The vulnerability of infrastructure is demonstrated all too clearly by the incident which occurred a few years ago in a Manchester telephone exchange, where a fire affected over 130,000 telephones.
机译:不到十年前,企业场所的火灾扑救工作集中在对计算机硬件及其包含的数据的保护上。如今,异地数据备份已成为日常工作,更换损坏的硬件的成本已大大降低。但这并不意味着企业不易遭受火灾风险的影响。这仅意味着关键风险已发生变化。当今的关键组件是计算机安装背后的网络基础结构。几年前发生在曼彻斯特电话交换机中的那件事很清楚地表明了基础设施的脆弱性,那场大火烧毁了13万多部电话。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号